Wondering if your site needs a refresh? Here's a practical redesign checklist for Omaha small businesses, plus the signs it's time and what not to break.